Markopotis

pruský bůh

Markopotis je pruský bůh nejasné funkce, pravděpodobně spojený s podsvětím.

V Sudovské knize zachované v rukopisech z 16. století je Markopotis překládán jako die Erdleute „podzemní lidé“ či Edelleute „urození lidé“. Podle Jana Maleckého je „bohem velmožů a urozených“ a podle Matthäuse Prätoria jeden ze tří bohů štěstí společně s Kaukuczei a Barzdukkai. V pramenech má jméno řadu variant:[1][2]

  • různé rukopisy Sudovské knihy – Mark(k)opole, Merkopele, Marckop(p)ole, Markepole, Merkopete
  • Jan Malecki, Jan Łasicki – Marcoppolum
  • Matthäus Prätorius - Markopotis

Kolísání „t“ a „l“ v pruských vlastních jménech je poměrně běžné a je těžké určit která z variant je správná. V případě varianty s „t“ lze jméno vykládat s baltského *patis „pán“, což je běžná složka jmen litevský bohů. Theodor Grienberg naopak rekonstruoval jméno jako *Mār-pecolis, které spojil s pruským bohem podsvětí jménem Pecols . První část jména je ještě více nejasná a mezi navrhované výklady patří například souvislost se slovy jako „namáčení lnu“, „šero, soumrak“ nebo „veliký“. Zajímavá je však podobnost s jménem římského Mercuria jehož jméno je mimo jiné vykládáno z latinského merx „zboží“. Vzhledem k tomu že Merkurius má i chtonickou funkci – je průvodcem duší do podsvětí, může být příbuzné i jméno chetitského boha hlubin země Markuwaya či indického démona dětských nemocí jménem Márka.[1]

Reference

editovat
  1. a b BĚTÁKOVÁ, Marta Eva; BLÁŽEK, Václav. Encyklopedie baltské mytologie. Praha: Libri, 2012. ISBN 978-80-7277-505-7. S. 41, 113–115. 
  2. VĖLIUS, Norbertas. Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai 2 [online]. 2001 [cit. 2018-11-17]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2018-11-17.