Malajálamština
Malajálamština (മലയാളം malayāḷaṁ), též malajámština[zdroj?], historicky též malabarština je drávidský jazyk. Mluví se jím především v jihoindickém svazovém státě Kérala. Je to jeden z 23[zdroj?] indických oficiálních jazyků. Mluví jím okolo 37 miliónů lidí. Přestože je poměrně podobná tamilštině, používá své vlastní písmo, které je od tamilského dost odlišné.
-
Malajálamské písmo
| Malajálamština (മലയാളം malayāḷaṁ) | |
|---|---|
 Mapa rozšíření jazyka | |
| Rozšíření | Kérala (Indie) |
| Počet mluvčích | 37 milionů |
| Klasifikace | |
| Písmo | Malajálamské písmo |
| Postavení | |
| Regulátor | není stanoven |
| Úřední jazyk | Kérala (Indie) |
| Kódy | |
| ISO 639-1 | ml |
| ISO 639-2 | mal (B) mal (T) |
| ISO 639-3 | mal |
| Ethnologue | mal |
| Wikipedie | |
| ml.wikipedia.org | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
PříkladyEditovat
ČíslovkyEditovat
| Číslice | Malajálamsky | Transliterace | Česky |
| ൧ | ഒന്ന് | onn | jeden |
| ൨ | ಎರಡು | raṇṭ | dva |
| ൩ | മൂന്ന് | mūnn | tři |
| ൪ | നാല് | nāl | čtyři |
| ൫ | അഞ്ച് | āñc | pět |
| ൬ | ആറ് | āṟ | šest |
| ൭ | ഏഴ് | ēḻ | sedm |
| ൮ | എട്ട് | eṭṭ | osm |
| ൯ | ഒന്പത് | onpat | devět |
| ௰/൧൦ | പത്ത് | patt | deset |
Vzorový textEditovat
Otče náš (modlitba Páně):
- Svarggasthanāya ñaṇṇaḷuṭe pitāvē aṇṇayuṭe nāmaṁ pariśud'dhamāyirikkēṇamē.
- Aṇṇayuṭe rājyaṁ varēṇamē, aṇṇayuṭe iṣṭaṁ svarggattileppēāle bhūmiyiluṁ uṇṭākēṇamē.
- Innu vēṇṭa āhāraṁ ñaṅṅaḷkku nalkēṅamē.
- Ñaṅṅaḷuṭe pāpaṇṇaḷ peāṟukkēṇamē. Ñaṅṅaḷēāṭu teṟṟuceytavarēāṭu
- kṣamikkumpēalē ñaṅṅaḷuṭe pāpaṇṇaḷ peāṟukkēṇamē.
- Ñaṅṅaḷe pariśēādhanakaḷkku vidhēyarākkarutē; duṣṭanilninnu ñaṅṅaḷe rakṣikkēṇamē.
Externí odkazyEditovat
Obrázky, zvuky či videa k tématu malajálamština na Wikimedia Commons
