M*A*S*H

americký seriál

M*A*S*H (česky též M.A.S.H.) je americký televizní seriál z prostředí mobilní armádní chirurgické nemocnice v době korejské války, vysílaný v letech 1972–1983 na stanici CBS. Jedná se o sitcom z válečného prostředí. Je považován za jeden z nejúspěšnějších seriálů[kým?]. Vznikl po úspěchu celovečerního filmu MASH od režiséra Roberta Altmana. Od začátku byl seriál natáčen jako protiválečný. I když jeho první epizody úspěch neměly, postupem času se jeho sledovanost zvyšovala. V Česku je také oblíben a od 90. let opakovaně vysílán. Seriál M*A*S*H získal během své jedenáctileté existence celkem 14 cen Emmy.

M*A*S*H
Logo seriálu
Logo seriálu
Základní informace
Původní název M*A*S*H
Žánry sitcom
lékařský
komediální drama
černá komedie
satira
válečný
Předloha román M*A*S*H aneb Jak to bylo doopravdy od Richarda Hookera
Námět Larry Gelbart
Gene Reynolds
Hrají Alan Alda
Wayne Rogers
McLean Stevenson
Loretta Switová
Larry Linville
Gary Burghoff
Mike Farrell
Harry Morgan
Jamie Farr
William Christopher
David Ogden Stiers
Skladatel znělky Johnny Mandel
Úvodní znělka Suicide Is Painless
Závěrečná znělka „Suicide Is Painless“
Země původu USAUSA Spojené státy
Jazyk anglický
Počet řad 11
Počet dílů 256 (seznam dílů)
Obvyklá délka 24–25 minut
Produkce a televizní štáb
Výkonný
producent
Larry Gelbart
Gene Reynolds
Burt Metcalfe
Lokace Los Angeles County (Century City a Státní park Malibu Creek)
Hudba Johnny Mandel
Produkční
společnost
20th Century Fox Television
Distributor 20th Television
Premiérové vysílání
TV stanice CBS
Vysíláno 17. září 1972 28. února 1983
Posloupnost
Předchozí MASH
Následující M.A.S.H. – Co bylo potom
W*A*L*T*E*R
Související Trapper John, M.D.
M*A*S*H na ČSFD SZ IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

DějEditovat

M*A*S*H se odehrává v době Korejské války a sleduje příběh obyvatel mobilní armádní chirurgické nemocnice. Postavy řeší lékařské problémy, každodenní strasti a často bojují s nesmyslnou armádní byrokracií. Ukazuje válku z různých pohledů, např. pohledu chirurgů, kteří musí opustit své rodiny (Hawkeye Pierce, B. J. Hunnicutt) či z pohledu kariérních vojáků (Margaret Houlihan, Frank Burns). Další postavy jako Henry Blake, Charles E. Winchester nebo Max Klinger reprezentují různé postoje civilistů k válce. Komediální epizody jsou střídány vážnějšími díly. Ty se věnují tématům jako nesmyslnost války, smrt či přehnaný patriotismus. Proto je seriál označován jako černá komedie.

ObsazeníEditovat

Postava Herec/čka Český dabing[1] Hodnost Povolání Původ
Benjamin „Hawkeye“ Pierce Alan Alda Pavel Trávníček kapitán vrchní chirurg Zátoka pláňat, Maine
Otec John Patrick Mulcahy George Morgan [01x01]
William Christopher
Miroslav Nohýnek nadporučík,
později kapitán
kaplan Filadelfie, Pensylvánie
Margaret „Šťabajzna“ Houlihanová
Loretta Switová Jorga Kotrbová major hlavní sestra Kalifornie
Maxwell Q. Klinger Jamie Farr Vítězslav Bouchner [01x04]
Ladislav Potměšil
desátník
později seržant
strážný, zdravotník
později úředník (namísto Radara O'Reillyho)
Toledo, Ohio
John „Trapper“ McIntyre
(sezóny 1–3)
Wayne Rogers David Prachař kapitán chirurg Massachusetts
Henry Blake
(sezóny 1–3)
McLean Stevenson Miroslav Saic plukovník v české verzi,

anglicky „lieutenant colonel“

(podplukovník)

velitel
primář chirurgie
Bloomington, Illinois
Frank Burns
(sezóny 1–5)
Larry Linville Václav Knop major
později podplukovník
rádoby chirurg
dočasný velitel
Fort Wayne, Indiana
Walter „Radar“ O’Reilly
(sezóny 1–7, sezóna 8 (01, 03, 04, 05)
Gary Burghoff Jiří Kvasnička desátník, ve 102. díle krátce poručík úředník, trubač Ottumwa, Iowa
B. J. Hunnicutt
(nahradil Trappera; sezóny 4–11)
Mike Farrell Petr Svoboda kapitán chirurg San Francisco, Kalifornie
Sherman T. Potter
(nahradil pplk. Blakea; sezóny 4–11)
Harry Morgan Vladimír Brabec plukovník velitel
primář chirurgie
Hannibal, Missouri
Charles Emerson Winchester III.
(nahradil F. Burnse; sezóny 6–11)
David Ogden Stiers Antonín Molčík major chirurg Boston, Massachusetts

VysíláníEditovat

Související informace naleznete také v článku Seznam dílů seriálu M*A*S*H.
ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 2417. září 197225. března 197319940418a18. dubna 199419940519a19. května 1994
2 2415. září 19732. března 197419940520a20. května 199419940622a22. června 1994
3 2410. září 197418. března 197519940623a23. června 199419941003a3. října 1994
4 2512. září 197524. února 197619941004a4. října 199419941115a15. listopadu 1994
5 2521. září 197615. března 197719941116a16. listopadu 199419941228a28. prosince 1994
6 2520. září 197727. března 197819941229a29. prosince 199419950209a9. února 1995
7 2618. září 197812. března 197919950213a13. února 199519950328a28. března 1995
8 2517. září 197924. března 198019950329a29. března 199519950510a10. května 1995
9 2017. listopadu 19804. května 198119950511a11. května 199519950614a14. června 1995
10 2226. října 198112. dubna 198219950615a15. června 199519950724a24. července 1995
11 1625. října 198228. února 198319950725a25. července 199519950819a19. srpna 1995

VývojEditovat

PočátekEditovat

Předlohou pro film, na který později navázal seriál, je kniha o třech doktorech, sloužících u smyšlené jednotky MASH 4077. Její autor Richard Hornberger sloužil v období korejské války v MASH 8055. Knihu později koupilo studio 20th Century Fox. To nabídlo scénář postupně 15 režisérům, ale všichni odmítli. Nabídku přijal až Robert Altman, který udělal z MASHe světový fenomén. Na filmu studio vydělalo kolem 36 miliónů dolarů, protože do kin na něj přišlo jen v USA 14 miliónů diváků. Díky tomu se píseň z filmu (a později znělka seriálu) Suicide is painless (Sebevražda je bezbolestná) proslavila a autor, Altmanův syn, na ní vydělal víc než jeho otec na filmu.

Televizní seriálEditovat

Po úspěchu filmu začalo studio uvažovat o seriálu. Náčrtky hlavních postav a scénář k pilotnímu filmu vznikl během několika týdnů. Na hlavní roli, kterou měla být role Trappera, byl vyhlášen konkurz. Konkurzu se zúčastnilo 25 herců. Nakonec vybrali Waynea Rogerse, tehdejší hvězdu mýdlové opery.

Pro roli doktora Pierce si producenti vybrali newyorského divadelního herce Alana Aldu. Ten ale s podepsáním smlouvy dlouho otálel, jelikož by musel dojíždět z New Yorku do Los Angeles. I jeho přátelé ho odrazovali od nabídky, protože nečekali, že by seriál byl stejně úspěšný jako film. Nakonec podepsal smlouvu několik hodin před první zkouškou. Pilotní díl byl odvysílán roku 1972. Časopis Time jej označil za největší zklamání sezóny. Dlouho se nevědělo, jestli se po natočení 22 epizod bude pokračovat, ale pak televize CBS požádala o další díly.

Paradoxně se brzy dr. Pierce a potažmo Alda stal hlavní hvězdou seriálu, což po třetí sezóně motivovalo k odchodu W. Rogerse a McLeana Stevensona (představitele velitele jednotky pplk. Henry Blakea), kteří byli zklamáni, že jejich postavy nedostávají srovnatelný prostor. Alda naproti tomu vytrval v seriálu až do konce a později i režíroval nebo napsal některé epizody.

Ostatní projektyEditovat

Televize CBS se pokusila využít obliby seriálu a připravila dvě pokračování odehrávající se po návratu z války zpátky v USA: W*A*L*T*E*R, jehož hrdinou byl Radar O'Reilly, a M.A.S.H. – Co bylo potom (v originále AfterMASH), který sledoval další osudy Klingera, Pottera a otce Mulcahyho. Pro výrobu seriálu byl vybrán M.A.S.H. – Co bylo potom, který byl ale po druhé sezóně pro malý úspěch ukončen.

GalerieEditovat

HerciEditovat

ScénaEditovat

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

LiteraturaEditovat

  • Suzy Kalterová: Velká kniha o seriálu MASH (TALPRESS, 1995, 240 str., anglický originál poprvé 1988, včetně obsahů všech epizod).

Externí odkazyEditovat