LGBT práva v Severním Irsku

Práva leseb, gayů, bisexuálů a translidí (LGBT) jsou v Severním Irsku v porovnání s ostatními zeměmi Spojeného království Anglií, Walesem a Skotskem a sousední Irskou republikou značně limitována. Severní Irsko dekriminalizovalo homosexualitu o desetiletí dřív a umožnilo stejnopohlavním dvojicím uzavírat registrované partnerství o šest let dřív, než Irsko. Nicméně zákon, který umožňuje homosexuálním párům uzavřít manželství, přijalo dřív Irsko.^[1]^[2]^[3] Severní Irsko bylo poslední zemí Spojeného království, která legalizovalo stejnopohlavní sexuální aktivitu, a které zrušilo doživotní zákaz dárcovství krve mužům majícím sex s muži.^[4] Zásluhu na rozvoji LGBT práv lze spíše připsat britské vládě a jejím pravomocem zasahovat do vnitřních záležitostí Severního Irska (Direct Rule), případně soudním rozhodnutím, než místním zákonodárcům, a to z důvodu práva veta, jímž disponuje anti-LGBT Demokratická unionistická strana a její stranické organizace v souladu s politickým systémem Severního Irska.^[5]^[6]^[7] ILGA hodnotí Severní Irsko jako nejhorší místo ve Velké Británii z hlediska života LGBT lidí, neboť zde bylo dosaženo pouze 74 % rovnosti ve srovnání s 86 % v Anglii a Walesu a 92 % ve Skotsku.^[1] LGBT aktivista Peter Tatchell popisuje Severní Irsko jako nejhomofobnější zemi v západní Evropě.^[8]

Stejnopohlavní sexuální styk je v Severním Irsku legální od r. 1982. Legální věk způsobilosti k pohlavnímu styku byl sjednocen v r. 2001. Od r. 2005 mohou homosexuální páry uzavírat registrované partnerství. O zákoně, který by legalizoval stejnopohlavní manželství, hlasovalo Shromáždění Severního Irska (Northern Ireland Assembly) pětkrát. Na poslední pokus byl zákon přijat těsnou většinou, ale Demokratická unionistická strana jej vetovala v souladu s právem „petiton of concern“.^[9] Stejnopohlavní manželství uzavřená mimo Severní Irsko jsou zákonem uznávána jako registrovaná partnerství.^[10]^[11] Homosexuální páry získaly plná adopční práva v r. 2013.

Souhrnný přehled editovat

Legální stejnopohlavní styk	(1982)
Stejný věk legální způsobilosti k pohlavnímu styku pro obě orientace	(2001; v r. 2009 snížen na 16 let v celém Spojeném království)
Antidiskriminační zákony v zaměstnání	(2003)
Antidiskriminační zákony v přístupu ke zboží a službám	(S2007)
Zákony proti transfobní diskriminaci	/ (pouze ve školství od r. 1999, probíhá-li změna pohlaví)
Zákony proti zločinům z nenávisti	(2004)
Zákony proti projevům nenávisti	(1987)
Stejnopohlavní manželství	(2020)
Jiná forma stejnopohlavního soužití (registrované partnerství)	(2005, v celém Spojeném království)
Adopce dítěte partnera	(2013)
Společná adopce dětí stejnopohlavními páry	(2013)
LGBT osoby smějí otevřeně sloužit v armádě	(2000, v celém Spojeném království)
Možnost změny pohlaví	(2004, v celém Spojeném království)
Přístup k umělému oplodnění pro lesbické ženy	(2009)
Automatické rodičovství stejnopohlavních partnerů, nebo manželů rodičů dětí z homoparentálních rodin v rodném listě	(2009)
Zákaz konverzní terapie dětí a mládeže
Zákon rehabilitující osoby usvědčené z praktikování homosexuality (před dekriminalizací)	(2018)
Náhradní mateřství pro gay páry
MSM smějí darovat krev	(2016, 1roční zkušební doba)

Reference editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku LGBT rights in Northern Ireland na anglické Wikipedii.

Poznámky pod čarou editovat

↑ ^a ^b HAYDN JONES, Aled. Is Belfast the worst place to be gay in the UK?. BBC Guides. Dostupné online [cit. 1 February 2017].
↑ TATCHELL, Peter. Time to End the Gay Bans in Northern Ireland. The Huffington Post. 26 June 2015. Dostupné online [cit. 1 February 2017].
↑ MCDONALD, Henry. Northern Ireland under pressure after Irish gay marriage referendum win. The Guardian. 24 May 2015. Dostupné online [cit. 19 September 2017].
↑ https://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-36435858
↑ GODFREY, Chris. The Fight for LGBT Rights in Northern Ireland. QX Magazine. 27 November 2015. Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-02-07.
↑ HOARE, Liam. What Ireland’s Same-Sex Marriage Vote Means for Northern Ireland. Slate. 27 May 2015. Dostupné online [cit. 2 February 2017].
↑ SCOTT, Brendan. Is Northern Ireland Nearing a Gay Marriage Watershed?. Vice. Vice Media LLC, 8 February 2017. Dostupné online [cit. 13 April 2017]. (anglicky)
↑ ANDREWS, Wayne. Peter Tatchell: "Northern Ireland is the most homophobic place in Western Europe.". The Gay Say. 24 May 2015. Dostupné online [cit. 3 February 2017].
↑ MORTIMER, Caroline. Northern Ireland same-sex marriage vote vetoed by DUP. The Independent. 2 November 2015. Dostupné online [cit. 1 February 2017].
↑ MCBRIDE, Sam. Assembly members vote to block gay marriage. Newsletter.co.uk. 26 June 2013. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-10-06. (anglicky)
↑ Same-sex marriage law bid fails. Belfast Telegraph. 29 April 2013. Dostupné online [cit. 1 February 2017]. (anglicky)

Bibliografie editovat

COULTER, Colin; MURRAY, Michael, 2013. Northern Ireland after the troubles: A society in transition. [s.l.]: Oxford University Press. Dostupné online. ISBN 9781847794888. S. 164–165. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

CURTIS, Jennifer, 2014. Human Rights as War by Other Means: Peace Politics in Northern Ireland. [s.l.]: University of Pennsylvania Press. Dostupné online. ISBN 9780812209877. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

DICKSON, Brice; GORMALLY, Brian. Human Rights in Northern Ireland: The Committee on the Administration of Justice Handbook. [s.l.]: Bloomsbury Publishing Dostupné online. ISBN 9781782255055. S. 505. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

DUGGAN, Marian, 2012. Queering Conflict: Examining Lesbian and Gay Experiences of Homophobia in Northern Ireland. [s.l.]: Routledge. Dostupné online. ISBN 9781317072522. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

ELMAN, R. Sexual Equality in an Integrated Europe: Virtual Equality. [s.l.]: Springer, 2007. Dostupné online. ISBN 9780230610071. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

HODSON, Loveday, 2014. Rights and Courts in Pursuit of Social Change: Legal Mobilisation in the Multi-Level European System. Redakce Anagnostou Dia. [s.l.]: Bloomsbury Publishing. Dostupné online. ISBN 9781782251866. Kapitola The Struggle for Gay Rights in the ECtHR. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

HONOHAN, Iseult; ROUGIER, Nathalie, 2015. Tolerance and diversity in Ireland, north and south. [s.l.]: Oxford University Press. Dostupné online. ISBN 9781784996567. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

HUG, Chrystel, 2016. The Politics of Sexual Morality in Ireland. [s.l.]: Springer. Dostupné online. ISBN 9780230597853. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

JOHNSON, Paul; JOHNSON, Paul R. Homosexuality and the European Court of Human Rights. [s.l.]: Routledge, 2013. Dostupné online. ISBN 9781136218972. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

KIRBY, Michael, 2010. Human Rights, Sexual Orientation and Gender Identity in The Commonwealth: Struggles for Decriminalisation and Change. [s.l.]: Human Rights Consortium, Institute of Commonwealth Studies, School of Advanced Study, University of London. Dostupné online. ISBN 978-0-9573548-8-3. Kapitola Chapter 2 - The sodomy offence: England’s least lovely criminal law export?, s. 61–82.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

LEE, Man Yee Karen, 2010. Equality, Dignity, and Same-Sex Marriage: A Rights Disagreement in Democratic Societies. [s.l.]: BRILL. Dostupné online. ISBN 9004179267. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

MCLOUGHLIN, Micheal T. Crystal or Glass?: A Review of Dudgeon v. United Kingdom on the Fifteenth Anniversary of the Decision. Murdoch University Electronic Journal of Law. December 1996. Dostupné online [cit. 3 February 2017].Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

NAGLE, John, 2016. Social Movements in Violently Divided Societies: Constructing Conflict and Peacebuilding. [s.l.]: Routledge. Dostupné online. ISBN 9781317508007. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

RADFORD, Katy; BETTS, Jennifer; OSTERMEYER, Malcolm. Policing, accountability and the lesbian, gay and bisexual community in Northern Ireland. Belfast: Institute for Conflict Research, 2006. Dostupné online. ISBN 0-9552259-0-6.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

SCANLAN, Margaret, 2006. Culture and Customs of Ireland. [s.l.]: Greenwood Publishing Group. Dostupné online. ISBN 9780313331626. Kapitola Chapter 3 - Marriage, gender, family and education. (anglicky)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

WAITES, Matthew, 2010. Human Rights, Sexual Orientation and Gender Identity in The Commonwealth: Struggles for Decriminalisation and Change. [s.l.]: Human Rights Consortium, Institute of Commonwealth Studies, School of Advanced Study, University of London. Dostupné online. ISBN 978-0-9573548-8-3. Kapitola Chapter 5 - United Kingdom: confronting criminal histories and theorising decriminalisation as citizenship and governmentality, s. 145–181.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

Související články editovat

Externí odkazy editovat

Obrázky, zvuky či videa k tématu LGBT práva v Severním Irsku na Wikimedia Commons
LGBT Rights NI
Equality Commission for Northern Ireland
LGBT Northern Ireland
Northern Ireland Gay Rights Association (NIGRA) Archivováno 22. 1. 2019 na Wayback Machine.
The Gay Say
Rainbow Project
TransgenderNI
YesEquality 2017

[belfast-worst-1] HAYDN JONES, Aled. Is Belfast the worst place to be gay in the UK?. BBC Guides. Dostupné online [cit. 1 February 2017].

[tatchell-bans-2] TATCHELL, Peter. Time to End the Gay Bans in Northern Ireland. The Huffington Post. 26 June 2015. Dostupné online [cit. 1 February 2017].

[marriage-pressure-3] MCDONALD, Henry. Northern Ireland under pressure after Irish gay marriage referendum win. The Guardian. 24 May 2015. Dostupné online [cit. 19 September 2017].

[4] ttps://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-36435858

[qx-5] GODFREY, Chris. The Fight for LGBT Rights in Northern Ireland. QX Magazine. 27 November 2015. Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-02-07.

[slate-6] HOARE, Liam. What Ireland’s Same-Sex Marriage Vote Means for Northern Ireland. Slate. 27 May 2015. Dostupné online [cit. 2 February 2017].

[vice-watershed-7] SCOTT, Brendan. Is Northern Ireland Nearing a Gay Marriage Watershed?. Vice. Vice Media LLC, 8 February 2017. Dostupné online [cit. 13 April 2017]. (anglicky)

[tgs-8] ANDREWS, Wayne. Peter Tatchell: "Northern Ireland is the most homophobic place in Western Europe.". The Gay Say. 24 May 2015. Dostupné online [cit. 3 February 2017].

[mortimer-9] MORTIMER, Caroline. Northern Ireland same-sex marriage vote vetoed by DUP. The Independent. 2 November 2015. Dostupné online [cit. 1 February 2017].

[mcbride-10] MCBRIDE, Sam. Assembly members vote to block gay marriage. Newsletter.co.uk. 26 June 2013. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-10-06. (anglicky)

[BT2013-11] Same-sex marriage law bid fails. Belfast Telegraph. 29 April 2013. Dostupné online [cit. 1 February 2017]. (anglicky)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]