Karolina Kusek (* 1940, Tarnopol) je polská básnířka, novinářka, autorka frašek, aforismů a písňových textů.

Karolina Kusek
Narození1940 (83–84 let)
Ternopil
Povolánínovinářka, spisovatelka a básnířka
Alma materFakulta polonistiky Varšavské univerzity
Tématapoezie
Web oficiální stránka
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Život a kariéra editovat

Je absolventkou hudební školy ve Vratislavi v oboru housle, Fakulty polonistiky Vratislavské univerzity a Akademie speciální pedagogiky Marie Grzegorzewské ve Varšavě. Pracovala v národním nakladatelství Ossolineum ve Vratislavi a posléze jako novinářka v denících „Słowo Polskie“ a „Słowo Powszechne“. Debutovala v roce 1970 básní A sio rakieto! v časopise Miś.[1] V roce 1982 vydala sbírku poezie pro děti Słonecznikowe nutki (Slunečnicové noty).

Dílo editovat

Pro děti a o dětech editovat

Je autorkou 28 sbírek poezie, především pro děti a o dětech, jejichž výběr je uveden níže.

  • Na Ziemi i wyżej (Na zemi a výš)
  • Spacerkiem przez pole (Procházka polem)
  • Barwy Lata (Barvy léta)
  • Twoje słowa (Tvá slova)
  • Z babcią za rękę” (S babičkou za ruku)
  • Moje Krajobrazy (Mé krajiny)
  • Malowane Słońcem (Malované sluncem)
  • Obrazki z naszego dzieciństwa (Obrázky z našeho dětství)
  • W stronę słońca” (Směrem ke slunci)
  • Atramentowym szlakiem (Inkoustovou stezkou)
  • Za głosem serca (Za hlasem srdce)
  • Pomiędzy świtem a zmierzchem (Mezi svítáním a stmíváním)
  • Objęłam spojrzeniem świat dziecka (Objala jsem pohledem svět dítěte)
  • Dzieci Marsa (Děti Marsu)

Další dílo editovat

Karolina Kusek je autorkou básnické verze baletu Louskáček podle předlohy Hoffmanna na premiérovém představení baletu ve Vratislavské opeře a scénického dramatu Tajemniczy cień (Tajemný stín).

Tvorba Karoliny Kusek je osobitým testamentem paměti a posláním pro příští generace. Autorka v literární podobě apeluje jak na dospělé, aby si všímali problémů a dramat dětí v současném světě, tak na děti, u nichž se snaží nasměrovat jejich citlivost na krásu, trvání a křehkost světa, harmonii v přírodě, moudrost odvěkých přírodních zákonů, jichž je člověk nedílnou součástí.

Řada děl Karoliny Kusek byla publikována v pedagogických časopisech, v celostátním i regionálním polském tisku, antologiích poezie pro děti a učebnicích pro školy a školky.

Básnická tvorba Karoliny Kusek byla přeložena do mnoha jazyků, mj. do angličtiny, čínštiny, češtiny, esperanta, francouzštiny, španělstiny, němčiny, ruštiny, ukrajinštiny a italštiny.

Karolina Kusek je velkou zastánkyní práv dítěte, protože jak říká, „dítě je největším dobrem a nadějí světa, patří mu úcta, hodné dětství, láska a rozvoj“. Ve své poezii se autorka soustředí na dětský svět – jeho život, pocity, emoce. Ukazuje svět očima dítěte, který se často liší od toho, jak ho vidí dospělí. V mnoha básních autorka připomíná také válečná období a v nich nepředstavitelné utrpení dětí.

Ocenění editovat

Karolina Kusek byla oceněna mj. Cenou organické práce Marie Konopnické, Literární cenou Klemense Janického, soškou Feniks (expresionistická cena Tadeusze Micińského), stříbrnou medailí Labor Omnia Vincit – (Práce nad vším vítězí) Hipolita Cegielského a také Europan Medal of Poetry and Art – Homer (Evropskou medailí za poezii a umění - Homer).

Je rovněž mnohanásobnou laureátkou plebiscitu Wpływowa Kobieta Dolnego Śląska (Vlivná žena Dolního Slezska) a také finalistkou plebiscitu Osobowość Roku 2017 (Osobnost roku 2017). V roce 2018 obdržela Karolina Kusek 3. místo v plebiscitu 20letí Nejvlivnějších žen Dolního Slezska. Jednalo se o plebiscit organizovaný výhradně pro zástupce médií (šéfredaktory, redaktory, novináře, kritiky, odborníky a fotoreportéry).

Již řadu let se v polských školách a knihovnách konají literární soutěže Karoliny Kusek a také umělecké výstavy a představení inspirovaná tvorbou této básnířky.

Odkazy editovat

Reference editovat

  1. ŻAK, Ewa. Karoliny Kusek rozmowa z wiekiem dzieciństwa. Nasze Miasto [online]. 2014-02-05 [cit. 2020-02-17]. Dostupné online. (polsky) 

Externí odkazy editovat