Interrobang

interpunkční znak

Interrobang , také známý jako interabang [1] (‽) (často reprezentovaný jako ?!, !?, nebo ?!?), je interpunkční znak používaný v různých psaných jazycích, kde měl spojit funkci otazníku a vykřičníku.

Znak
Název v UnicoduInterrobang
Kódovánídechex
Unicode8253U+203d
UTF-8226 128 189e2 80 bd
Číselná entita‽‽
Interpunkční znaménka

Interrobang
  • uvozovky   „ “       » «
  • závorky   ( )   [ ]   { }   ⟨ ⟩

PoužitíEditovat

Věta končící interrobangem se ptá na otázku vzrušeně, nebo vyjadřuje vzrušení, či nedůvěru ve formě otázky.

Například:

  • Tomu říkáš klobouk‽
  • Umíráte‽
  • Co to je‽

Spisovatelé používající neformální jazyk mohou používat několik střídavých otazníků a vykřičníků pro ještě větší důraz, nicméně, toto je považováno za špatný styl ve formálním zápisu. [2]

Invertovaný interrobangEditovat

Reverzní a obrácený interrobang (kombinující znak ¿ a ¡, znak Unicode: ⸘), vhodný pro používání ve frázích v španělštině, galicijském jazyce a asturském jazyce, kde se používají obrácené otazníky a vykřičníky, je nazýván “obrácený interrobang” nebo gnaborretni ( interrobang psaný dozadu). [3]

HistorieEditovat

 
Interrobang v písmu Palatino Linotype

V historii spisovatelé používali více interpunkčních znamének k ukončení věty a vyjádření překvapení a otázky.

Co to je. . . ?! Neves, Called Dead in Fall, Denies I (převzato z San Francisco Examiner, 9. května 1936)

Američan Martin K. Speckter (1915 - 14. února 1988) [4] pojmenoval interrobang v roce 1962. Jako vedoucí reklamní agentury Speckter věřil, že by reklamy vypadaly lépe, kdyby copywriteři podávali překvapené řečnické otázky pomocí jednoho znaku. V článku v časopise TYPEtalks navrhl koncept jediného interpunkčního znaménka. [5] Speckter si od čtenářů vyžádal možná jména nového znaku. V možnostech byly exclamaquest, QuizDing[6], rhet, a exclarotive, ale jemu se líbil interrobang. Vybral si jméno odkazující na interpunkční znaménka, inspirovaná: interrogatio latinsky "řečnická otázka" nebo "křížové vyšetřování" [7], bang je v tiskařském slangu vykřičník. V reakci na článek byla také předložena grafická ošetření nového znaku.[8]

Vložení a zobrazeníEditovat

Interrobang není standardní interpunkční znaménko. Jen několik moderních fontů obsahuje glyf pro znak interrobangu.

Image Default font Arial Calibri Code2000 Courier Fixed Helvetica Palatino Times New Roman Unicode
 

Externí odkazyEditovat

ReferenceEditovat

  1. interabang [online]. The American Heritage Dictionary of the English Language, 201-11-01 [cit. 2019-07-06]. Dostupné online. 
  2. Punctuation [online]. [cit. 2019-07-06]. Dostupné online. 
  3. Unicode Code Charts, Supplemental Punctuation, 2E00–2E7F. unicode.org [online]. [cit. 2019-07-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  4. Martin K. Speckter, 73, Creator of Interrobang. www.nytimes.com [online]. New York Times [cit. 2019-07-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  5. SPEKTER, Martin K. Making a New Point, or, How About That. TYPEtalks. 
  6. [s.l.]: [s.n.] ISBN 9781846683015. 
  7. BURTON, Gideon O. interrogatio. humanities.byu.edu [online]. 2005-11-19 [cit. 2019-07-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  8. The Interrobang is Back. [online]. [cit. 2019-07-07]. Dostupné online.