Harry Potter a Tajemná komnata (film)

americký film z roku 2002

Harry Potter a Tajemná komnata je britsko-americký film natočený podle stejnojmenné předlohy britské spisovatelky J. K. Rowlingové.

Harry Potter a Tajemná komnata
Původní názevHarry Potter and the Chamber of Secrets
Země původuSpojené královstvíSpojené království Spojené království
Spojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Jazykangličtina
Délka161 min
Žánrfantasy
PředlohaHarry Potter a Tajemná komnata
NámětJ. K. Rowlingová
ScénářSteve Kloves
RežieChris Columbus
Obsazení a filmový štáb
Hlavní roleDaniel Radcliffe
Warwick Davis
Rupert Grint
Emma Watsonová
Kenneth Branagh
ProdukceDavid Heyman
HudbaJohn Williams
KameraRoger Pratt
KostýmyLindy Hemming
StřihPeter Honess
ArchitektStuart Craig
Výroba a distribuce
Premiéra2002
Produkční společnostiHeyday Films
1492 Pictures
Warner Bros.
DistribuceWarner Bros. Pictures
Rozpočet100 mil. $
Tržby879,8 mil. $ (celosvětově)[1]
262,6 mil. $ (USA)[1]
OceněníBroadcast Film Critics Association Award for Best Family Film (2002)
Předchozí a následující díl
Harry Potter a Kámen mudrců Harry Potter a vězeň z Azkabanu
Harry Potter a Tajemná komnata na ČSFD, Kinoboxu, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Rozdíly od knihy

editovat

Ve filmu bylo vynecháno poměrně dost scén z knihy, jiné byly upraveny, zkráceny. Chybí například návštěva Luciuse a Draca Malfoyových u Borgina a Burkese, souboj mezi Luciusem a Arthurem Weasleym v Krucáncích a kaňourech, dlouhé diskuze o tom, jestli je Harry Zmijozelův dědic nebo ne, vynechána je také oslava úmrtí Skoro bezhlavého Nicka. Po použití mnoholičného lektvaru zůstaly Harrymu a Ronovi jejich hlasy, zatímco v knize spolu s těly získali i hlasy Crabbea a Goyla. To je ale pak porušeno ve čtvrtém filmu, kdy má Barty Skrk ml. hlas Moodyho. Ve filmu se neobjevil ani profesor Binns, jeho největší role v sérii – vyprávění o Tajemné komnatě se ujala McGonagallová. Konverzace mezi Tomem Raddlem a Dippetem byla nahrazena rozhovorem mezi Raddlem a Brumbálem.

Obsazení

editovat
Daniel Radcliffe Harry Potter (český dabing : Vojtěch Kotek)
Rupert Grint Ron Weasley (český dabing : Jiří Kocman)
Emma Watsonová Hermiona Grangerová (český dabing : Anežka Pohorská)
Richard Harris Albus Brumbál (český dabing : Otakar Brousek starší)
Maggie Smithová Minerva McGonagallová (český dabing : Jana Drbohlavová)
Robbie Coltrane Rubeus Hagrid (český dabing : Jiří Zavřel)
Alan Rickman Severus Snape (český dabing : Aleš Procházka)
Kenneth Branagh Zlatoslav Lockhart (český dabing : Martin Kolár)
Christian Coulson Tom Rojvol Raddle (český dabing : Matěj Hádek)
Bonnie Wright Ginny Weasleyová (český dabing : Julie Alexandridisová)
James Phelps Fred Weasley (český dabing : Vojtěch Rohlíček)
Oliver Phelps George Weasley (český dabing : Vojtěch Rohlíček)
Chris Rankin Percy Weasley (český dabing : Jan Kalous)
Tom Felton Draco Malfoy (český dabing : Radek Škvor)
Jason Isaacs Lucius Malfoy (český dabing : Pavel Trávníček)
Jamie Waylett Vincent Crabbe
Josh Herdman Gregory Goyle
Shirley Henderson Ufňukaná Uršula (český dabing : Jana Páleníčková)
Richard Griffiths Vernon Dursley (český dabing : Rudolf Jelínek)
Fiona Shaw Petunie Dursleyová (český dabing : Dagmar Čárová)
Harry Melling Dudley Dursley
Robert Hardy Kornelius Popletal (český dabing : Zdeněk Hess)
Miriam Margolyes Pomona Prýtová (český dabing : Miriam Kantorková)
Warwick Davis Filius Kratiknot (český dabing : Jaroslav Kaňkovský)
David Bradley Argus Filch (český dabing : Jan Přeučil)
Gemma Jones Poppy Pomfreyová (český dabing : Alena Procházková)
Mark Williams Arthur Weasley (český dabing : Jan Vlasák)
Julie Waltersová Molly Weasleyová (český dabing : Martina Hudečková)
Hugh Mitchell Colin Creevey
Toby Jones hlas Dobbyho (český dabing : Libor Hruška)
John Cleese Skoro bezhlavý Nick (český dabing : Michal Michálek)
Sean Biggerstaff Oliver Wood (český dabing : Hynek Votoček)
Julian Glover hlas Aragoga (český dabing : Vladimír Čech)
Devon Murray Seamus Finnigan
Alfred Enoch Dean Thomas

Reference

editovat
  1. a b Box Office Mojo. Dostupné online. [cit. 2022-05-07].

Externí odkazy

editovat