Drum bun
„Drum bun“ (česky Šťastnou cestu) je rumunský slavnostní vojenský pochod z roku 1856, který složil Ștefan Nosievici.
| Drum bun | |
|---|---|
 | |
| Nahráno | 1856 |
| Žánr | pochod |
| Skladatel | Ștefan Nosievici |
| Alternativní názvy | Marșul ostașilor români Marșul ostașilor români în Basarabia |
Pochod poprvé použila Spojená knížectví v období rusko-turecké války v letech 1877–1878. Pochod se velmi zpopularizoval během první světové války.
Vznik skladby editovat
Autor skladbu složil spolu s dalším pochodem „Tătarul“. Pochod byl poprvé předveden v roce 1856, avšak oficiálně byl publikován až po smrti skladatele v roce 1869. Je znám také pod názvem „Marșul ostașilor români“ (Pochod rumunských vojáků) nebo „Marșul ostașilor români în Basarabia“ (Pochod rumunských vojáků v Besarábii). Autorství textu skladby není zcela známo, autorem je pravděpodobně Vasile Alecsandri nebo Alexandru Flechtenmacher.[1][2]
Užití skladby editovat
Rumunské vojsko Spojených knížectví pochod používalo v období rusko-turecké války v letech 1877–1878. V rumunské historiografii se tato válka nazývá rumunskou válkou o nezávislost. Pochod se velmi zpopularizoval během první světové války. Do doby po druhé světové válce byl text pochodu povinnou součástí školních osnov.[3] Rumunský režisér Sergiu Nicolaescu skladbu použil ve svém válečném filmu Pentru patrie z roku 1977. Pochod dnes používá Rumunská armáda. 1. prosince 2018 během 100. výročí dne sjednocení Rumunska v roce 1918 byl pochod v Bukurešti hrán jako hlavní skladba slavnostního ceremoniálu.[4][5]
Slova editovat
- Drum bun, drum bun, tobă bate, drum bun, bravi români, ura!
- Cu sacul legat în spate, cu armele-n mâini, ura!
- Fie zi cu soare, fie, sau cerul noros,
- Fie ploi, ninsoare fie, noi mergem voios, drum bun!
- Drum bun, drum bun, tobă bate, drum bun, bravi români, ura!
- Cu sacul legat în spate, cu armele-n mâini, ura!
- Fie la paradă, fie la război,
- Toți în rând grămadă, veseli mergem noi!
- Drum bun, drum bun, tobă bate, drum bun, bravi români, ura!
- Cu sacul legat în spate, cu armele-n mâini, ura!
- Steagul să lucească, steagul, pentru el trăim,
- Țara să-nflorească, țara, pentru ea murim, drum bun!
Reference editovat
- ↑ Dorul. Culegere de Canturi Nationale Si Populare (1868). Scribd [online]. [cit. 2022-09-04]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Bună dimineaţa, România! Astăzi este Ziua Drapelului Național [VIDEO] [online]. 2021-06-26 [cit. 2022-09-04]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ https://documente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/transilvania/1941/BCUCLUJ_FP_279996_1941_072_004.pdf
- ↑ MORARIU, Alexandru Leca. Iraclie şi Ciprian Porumbescu. [s.l.]: Lidana book s. Dostupné online. ISBN 978-606-744-009-6. (rumunsky) Google-Books-ID: PWRLzQEACAAJ.
- ↑ „Treceți Batalioane române Carpații” și „Drum bun”, într-o interpretare extraordinară a Grupului Tronos al Patriarhiei în colaborare cu Orchestra Armatei. ActiveNews - Știri necenzurate [online]. [cit. 2022-09-04]. Dostupné online. (Romanian)
