Czesc, vitej na české wikipedii. Pokud hledaš někoho kdo mluvi polsky, tak se obrať na: Wikipedista:Ludek nebo Wikipedista:Zirland. Zdar, -jkb- 19:44, 22. 12. 2005 (UTC)

Pomořansko vs Pomoří editovat

Vážený kolego, Pomořansko je termín, kterým čeština označuje území v hranicích Pomořanského vévodství (mapa je zde a pozdější pruské provincie Pomořany (Pommern), zatímco Pomoří (německy Pommerellen), je název pro území, které se svým rozsahem zhruba kryje s bývalými Západními Prusy, jejichž hlavním městem byl Gdaňsk. Polština má bohužel pro obě území termín Pomorze. --Kirk 15:36, 2. 1. 2006 (UTC)

Vlastně jak se teď dívám, tak polština Pomořany označuje jako Pomorze Zachodnie, zatímco Pomoří označuje Pomorze Gdańskie --Kirk 15:43, 2. 1. 2006 (UTC)

A więc Kirk problem chyba całkowicie wyjaśnił. Też nie znałem tej różnicy. --Luděk 15:45, 2. 1. 2006 (UTC)

Vitej vážený kolego! editovat

Widzę że niemało tutaj Polaków ;-) Pozdrawiam MonteChristof 23:43, 29. 7. 2006 (UTC)