Diskuse:Paris s'eveille – suivi d'autres compositions
Nemělo by to být "Paris s'éveille"?--RPekař 18. 2. 2012, 18:47 (UTC)
- Dobrý den, francouzsky vůbec neumím, ale tak jako tak jsem to bral podle nejobsáhlejšího webu, na kterém jsou informace o albech a celkově i biografie a další věci, které mají co dočinění s Johnem Caleem. [1] — Marek Koudelka; 18. 2. 2012, 19:00 (UTC)
- Hm. Anglicky mluvící zpěváci často uvádějí na deskách francouzská slova bez akcentů, takže bych tomu i věřil. Na druhé straně se jedná o hudbu původně psanou k francouskému filmu "Paris s'éveille" (třeba [2]) a ten to "dlouhé e" v názvu přirozeně má.--RPekař 18. 2. 2012, 22:40 (UTC)
- Jak chcete, když se teď koukám na název toho filmu, možná by bylo lepší to přesunout. — Marek Koudelka; 18. 2. 2012, 22:54 (UTC)
- Hm. Anglicky mluvící zpěváci často uvádějí na deskách francouzská slova bez akcentů, takže bych tomu i věřil. Na druhé straně se jedná o hudbu původně psanou k francouskému filmu "Paris s'éveille" (třeba [2]) a ten to "dlouhé e" v názvu přirozeně má.--RPekař 18. 2. 2012, 22:40 (UTC)