Diskuse:Miloslav Mansfeld
Poslední komentář: před 8 lety od uživatele Portwyn v tématu „Návrh na přesun“
Návrh na přesun
editovatPodle J. Rajlicha (příspěvek ve sborníku Vojenské osobnosti československého odboje 1939-1945) bylo jeho křestní jméno Miloslav, nikoliv Miroslav. -87.249.145.69 14. 4. 2016, 16:49 (CEST)
- Podívám se na to. Znám obě varianty, ale asi je dobře Miloslav. Jinak jsem se setkal v cizojazyčných pramenech s "Miro Mansfeld", ale to nic nedokazuje. Zdravím. Portwyn (diskuse) 17. 4. 2016, 14:21 (CEST)
- Osobně si Miloslavy a Miroslavy dost pletu, ale v případě Mansfelda jsem v tištěných pramenech narážel spíše na Miloslava. Jako takový je uveden třeba i poválečné London Gazette - resp. plným jménem, jako "Miloslav Jan". Taky je možné, že úředně byl Miloslav, ale říkalo se mu jinak Míro nebo Miro.--87.249.145.69 19. 4. 2016, 17:56 (CEST)
- p.s.: Ještě k roku jeho úmrtí - ale to bude asi spíš jen překlep v jednom z pramenů? Podle J. Rajlicha Mansfeld ještě navštívil Memorial Air Show v Roudnici v červnu 1991, takže dost sotva mohl umřít v říjnu 1990?--87.249.145.69 19. 4. 2016, 18:02 (CEST)
- Já ještě ověřím jeden zdroj (včetně data) a uvidím. Ale vypadá to opravdu na Miloslava.Portwyn (diskuse) 20. 4. 2016, 13:06 (CEST)
- Podíval jsem se ještě do Rajlichových Kočičích očí, a tam (biografický medailonek na s. 77) uvádí jméno v podobě 'Miloslav J. "Miro" Mansfeld, DSO, DFC, AFC' (a úmrtí 22. 10. 1991).87.249.145.69 21. 4. 2016, 15:58 (CEST)
- Já ještě ověřím jeden zdroj (včetně data) a uvidím. Ale vypadá to opravdu na Miloslava.Portwyn (diskuse) 20. 4. 2016, 13:06 (CEST)
- Ano, přikláním se také k podobě Miloslav. Díval jsem se i do Es na obloze. Takže přesun a opravím to. Datum úmrtí už opraveno je.Portwyn (diskuse) 21. 4. 2016, 22:13 (CEST)