Diskuse:Konstancie Bretaňská

Edits

Hello, I'm a French user and I'm making edits on Constance of Brittany-related pages in different languages. As I dont speak Czech, I don't want to make mistakes and so I'd like someone who knows Czech to make them. My edits are mostly about dates and based on Michael Jones and Judith Everard's The Charters of Duchess Constance of Brittany and her Family (1171-1221). Here is one needed on Constance's page:

• Constance didn't abdicate, she included her son in the government of the Duchy in 1196. She kept using the titles Duchess of Brittany and Countess of Richmond from 1196 to 1201. And so did her third husband from 1199 to 1201. When she and her son died, Guy used the title Count of Brittany while ruling as a regent for their daughter Alix.

Also, if a Czech-speaking user can make edits about Constance's brother William and her supposed daughter Margaret of Thouars, it would be simply wonderful. I've already written about them on the English, French, Italian and Spanish articles but I really can't make these edits in Czech, as I'm pretty sure there'll be too many language mistakes.--Aziliz Breizh (diskuse) 8. 8. 2016, 16:23 (CEST)