Diskuse:Ján I. Druget

Přesunout

Současný název přepisuje příjmení způsobem, který je na české wikipedii v menšině. Navržený název odpovídá zápisu příjmení, jak převažuje u většiny jeho nositelů, a tedy se dá předpokládat, že jde o název očekávanější. Herigona (diskuse) 6. 5. 2014, 17:44 (UTC)

Je taky otázka, zda by to měl být Ján a ne Jan. --Silesianus (diskuse) 6. 5. 2014, 18:09 (UTC)

Tato otázka je naprosto legitimní. S převzetím článků ze slovenské wikipedie jsme bez rozmyslu přejali i slovenská jména, a to přinejmenším u šlechtických rodů. Stálo by to za diskusi k udělátku. Na druhé straně následný přesun na název s českým jménem by neměl činit potíže, protože jsem ve výše uvedené množině článků česká jména v názvech (prozatím) nenašel. Tedy: nejdříve navrhovaný přesun, po diskusi případný další přesun. Toť můj návrh. Herigona (diskuse) 6. 5. 2014, 19:26 (UTC)

Přesunuto na verzi bez koncového „h“. --Jvs 7. 6. 2014, 07:54 (UTC)