Diskuse:Digenis Akritas

Z hesla Digenis Akritas byla v období od 5. do 11. listopadu 2012 uvedena na hlavní straně následující zajímavost:

„Víte, že … literární dílo Digenis Akritas je považováno za nejvýznamnější epos Byzance?“

Národní epos

Je možné v případě Byzance, což byla říše, v níž žilo mnoho národů, hovořit o "národním" eposu? Výraz "národní" dle mne znamená, že se s danou věcí identifikuje konkrétní národ, ovšem byzantský národ dle mne žádný neexistoval. Bylo by možné ho nahradit třeba spojením "nejvýznamnější" epos Byzance? Jan.Kamenicek (diskuse) 21. 10. 2012, 18:27 (UTC)

Zdravím, pardon, že jsem neodpověděl na stránci o zajímavostech, jsem momentálně v zahraničí a času je málo. Uvedený zdroj (Dostálová) výslovně zmiňuje Digenis Akritas jako „národní epos“ Byzance, v tomto případě se tedy pravděpodobně jedná o řecky mluvící populaci. --Mozzan (diskuse) 21. 10. 2012, 21:14 (UTC)

Nevadí, nijak to nespěchalo. Nevadilo by tedy, kdybych se tomu vyhnul a napsal v zajímavostech místo toho "nejvýznamnější"?

Jinak přeji hodně úspěchů na zahraniční misi :-) Jan.Kamenicek (diskuse) 21. 10. 2012, 21:23 (UTC)

Samozřejmě, není problém. Díky a zdravím do Čech! :-) --Mozzan (diskuse) 21. 10. 2012, 21:34 (UTC)