Diskuse:Bernard Bolzano

Z hesla Bernard Bolzano byla v období od 14. prosince do 30. prosince 2004 uvedena na hlavní straně následující zajímavost:

„Víte, že … významný matematik a filozof Bernard Bolzano byl z Prahy?“

Böhmisch oder Tschechisch?

Pokud je mi známo, tak se Bolzano nikdy nepovažoval za Tschechisch. Žádám tedy o opravení omylu na původní text, nebo tak učiním sám. -- Vít Zvánovec 07:28, 19. 10. 2004 (UTC)

A můžete uvést nějaký zdroj, kromě vaší znalosti, který výklad "Böhmisch" jako "českoněmecký" potvrzuje? Současnou verzi podporuje například

• http://www.phil.muni.cz/fil/scf/bolzno.html
• anglická Wikipedie
• německá Wikipedie
• původní text Pavel Šišmy, z kterého Wikipedie čerpá

Nemám potřebu vest žabomyší spor o národnost, chápání národnosti v Bolzanově době bylo stejně jiné než dneska, ale tvar "českoněmecký matematik" je opravdu přitažený za vlasy. Bolzano byl českoitalského původu, hovořil německy, a žil a pracoval v Praze, tou dobou spolu s ostatními zěměmi Království českého součást Habsburské monarchie. Přijatelný kompromis je případne "německy hovořící český matematik".

--Wikimol 09:24, 19. 10. 2004 (UTC)

S kompromisem souhlasím. Ale na vysvětlenou: Věta: "Sám se považoval za Čecha ve smyslu zemského patriotismu," jasně dokazuje, že se nepovažoval za Čecha v dnešním slova smyslu (tj. Tscheche), nýbrž za občana Českého království (tj. Böhme). Böhmisch samozřejmě českoněmecký neznamená.

"chápání národnosti v Bolzanově době bylo stejně jiné než dneska". Ne, zcela stejné. Nesmíte zapomínat, že jeho v době žil Jungmann.

"hovořil německy" a nenapsal slovo česky, dodávám já. To je klíčové.

"tou dobou spolu s ostatními zěměmi Království českého" To je víc než nepřesné.

Můžete se podívat např. do Podivena: Češi v dějinách nové doby, kde se tento problém rozebírá velice podrobně. Další knihou je Hrochovo Na prahu národní existence.

BTW, německá Wikipedie o jeho národnosti mlčí.

-- Vít Zvánovec 09:38, 19. 10. 2004 (UTC)

Odebráno ze seznamu dobrých článků.

Tento článek není nekvalitní, ale rozhodně ho nelze považovat za dobrý. Je tu v podstatě jen život, bez jakýchkoli zmínek o filosofických názorech a matematické práci, navíc nerozděleno do odstavců, jediný obrázek, příliš krátké, atp.Glivi 14:22, 4. 3. 2007 (UTC)

PhDr?

Akademický titul "PhDr." byl zaveden v roce 1848 pro absolventy filozofické fakulty. Skutečně dostal Bolzano na sklonku života tento zbrusu nový titul jako nějakou formu ocenění? Pak by to ale dozajista chtělo zdroj.--90.179.62.38 5. 3. 2017, 00:15 (CET)