Diskuse:Antonín Brus z Mohelnice

Learn more about this page

Na fotografii NENÍ Brusův rodný dům, ale pouze restaurace po něm pojmenovaná! Brusův rodný dům je jinde. -- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) 80.188.41.66 (diskuse)

Dobrý den, editujte s odvahou! ;-) S přáním pěkného dne -- Mercy (☎|✍) 13:19, 15. 4. 2008 (UTC)

Čestný prefix editovat

Nejnovější komentář: před 8 lety2 komentáře2 lidé v diskusi

Dovolím si upravit čestné prefixy biskupů a arcibiskupů pozdního středověku a 16. stol. dle knihy: Petr Maťa, Svět české aristokracie, NLN, Praha, 2004, 1062 s., s. 717, pozn. č. 84. Podle této knihy ( i podle jiných zdrojů, které jsem bohužel zapomněl) se biskupové a arc. česky titulovali "Vysoce důstojný", v případě, že měli knížecí hodnost "Vysoce důstojný a osvícený". Minule jsem napsal titul jako kalk, (Vysokodůstojnost) což mi bylo smazáno a to vlastně i právem, protože použvíání kalků nemohu v této době doložit a navíc jsem neuvedl zdroj. Nyní to napravím.--Upíří historik (diskuse) 18. 2. 2016, 21:05 (CET)Odpovědět

Osobně se mi zdá uvádění čestných prefixů u dávno zesnulých lidí zbytečné. Nikdo je už oslovovat nebude. Chápu, že když někdo v 16. století psal arcibiskupovi Antonínovi dopis, tak ho oslovoval například takto: "Osvícené kníže a pane, pane arcibiskupe pražský etc. vaši milost, otče nám v pánu Bohu milý, vaši knížecí milost poníženě... žádáme..." A dopis byl adresován: "Jeho milosti knížecí pánu panu arcibiskupu pražskému". Současný stav v infoboxu, kde čteme "Vysoce důstojný Antonín...", působí směšně. Forma "vysoce důstojný", příp. "osvícený", patří do oslovování v dopise, nikoli do titulatury, a nemůže být bezprostředně spojena se jménem. Když už, tak "vysoce důstojný pán, pan Antonín"... To si ale asi můžeme raději odpustit... Lepší se mi zdá univerzální "Jeho Milost". Ale celá problematika se mi zdá složitější a myslím si, že vyplňování čestných prefixů – které jsou v pozdstatě jen na ozdobu – u osob žijících v době, kdy nemůžeme o podobě takového prefixu bezpečně rozhodnout, situaci jen nepatřičně zjednodušuje a způsobuje více zmatku než užitku.--Packare (diskuse) 20. 2. 2016, 16:25 (CET)Odpovědět

Přidat téma