A hroši se uvařili ve svých nádržích

kniha Williama S. Burroughse a Jacka Kerouaca

A hroši se uvařili ve svých nádržích (v anglickém originále And the Hippos Were Boiled in Their Tanks) je kniha, kterou spolu napsali Jack Kerouac a William Seward Burroughs, přičemž jejich kapitoly se střídaly. Burroughs (pod jménem William Lee) psal z pohledu postavy jménem Will Dennison, zatímco Kerouacova (pod jménem John Kerouac) postava se jmenovala Mike Ryko.[1] Román pojednává o zabití Davida Kammerera, kterého ubodal k smrti Lucien Carr.[2] Carr se k činu přiznal, nejprve Burroughsovi a později Kerouacovi, přičemž ani jeden z nich čin nenahlásil policii. Carr se nakonec přiznal i policii. Burroughs i Kerouac byli následně zatčeni kvůli nenahlášení.[3]

A hroši se uvařili ve svých nádržích
Autor Jack Kerouac a William Seward Burroughs
Původní název And the Hippos Were Boiled in Their Tanks
Překladatel Jiří Plesnivý
Země Spojené státy americké
Jazyk angličtina
Žánr román a literatura s LGBT tématem
Vydavatel Grove Press a Penguin Books
Datum vydání 1. listopadu 2008
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Název knihy pochází ze zpravodajství, v němž Burroughs slyšel o požáru cirkusu, údajně mělo jít o Hartfordský požár cirkusu, ke kterému došlo 6. července 1944. Kerouac později uvedl, že k onomu požáru mělo dojít v Londýně. Podle jiných teorií k požáru mělo dojít v zoologické zahradě v Egyptě nebo na zcela jiném místě.

Burroughs s Kerouacem knihu napsali v roce 1945, ale v té době nesehnali vydavatele.[4] V pozdějších dekádách došlo k několika pokusům o vydání. Carr však chtěl nechat svou minulost za sebou a nepřál si, aby kniha za jeho života vyšla.[5] Po Burroughsově smrti v roce 1997 se správcem jeho dědictví stal James Grauerholz. Carr zemřel v roce 2005 a knihu vydalo v roce 2008 nakladatelství Penguin Books (UK) a Grove Press (USA). Vyšla tedy více než šedesát let poté, co byla napsána.[6] V češtině kniha vyšla v roce 2009 (Maťa). V roce 2013 byl podle knihy natočen film Zbav se svých miláčků.

PostavyEditovat

Skutečné jméno Jméno v knize
Jack Kerouac Mike Ryko
William Seward Burroughs Will Dennison
Lucien Carr Phillip Tourian
Dave Kammerer Ramsay Allen (Al)
Edie Parker Janie
Celine Young Barbara „Babs“ Bennington
John Kingsland James Cathcart
Russell Carr, otec Luciena Carra Pan Tourian (pan Rogers)
Marion Carr, matka Luciena Carra Paní Tourianová
Godfrey S. Rockefeller, strýc Luciena Carra Strýc Phillipa Touriana
Chandler Brossard Chris Rivers
Neal Spollen Hugh Maddox
Ruth Louise McMahon Agnes O'Rourke
Donna Leonard Della
Teresa Willard Bunny
Patricia Goode Harrison Jane Bole
Thomas F. Healy Tom Sullivan
„Hoagy“ Norman (Norton) Danny Orman
Joe Gould Joe Gould

ReferenceEditovat

  1. KAKUTANI, Michiko. When a Real-Life Killing Sent Two Future Beats in Search of Their Voices [online]. The New York Times, 2008-11-10 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. CARTY, Peter. And the hippos were boiled in their tanks, By William Burroughs & Jack Kerouac [online]. The Independent, 2009-01-13 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. KIMBALL, George. A Beatnik take on sex and violence [online]. The Irish Times, 2008-11-08 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. FORD, Mark. And the Hippos Were Boiled in Their Tanks [online]. Financial Times, 2008-11-11 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. PINDAR, Ian. Beat it [online]. The Guardian, 2008-12-06 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. HASTINGS, Chris; JONES, Beth. New Jack Kerouac book to be published [online]. The Daily Telegraph, 2008-03-02 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky)