America Ferrera

americká herečka a dabérka

America Georgina Ferrera (* 18. dubna 1984, Los Angeles, Kalifornie, USA) je americká herečka honduraského původu. Je držitelkou několika ocenění, včetně ceny Emmy, Zlatého glóbu a Ceny Sdružení filmových a televizních herců. V letech 2007 a 2024 byla časopisem Time zařazena na seznam 100 nejvlivnějších lidí světa[1] a v roce 2023 byla společností BBC zařazena na seznam 100 Women.[2]

America Ferrera
America Ferrera v roce 2023
America Ferrera v roce 2023
Rodné jménoAmerica Georgine Ferrera
Narození18. dubna 1984 (40 let)
USA Los Angeles, Kalifornie, USA
Alma materUniverzita Jižní Kalifornie
Aktivní roky2002–dosud
ChoťRyan Piers Williams (od 2011)
Děti2
Cena Emmy
Nejlepší herečka v komediálním seriálu
2007Ošklivka Betty
Zlatý glóbus
Nejlepší herečka v seriálu (komedie/muzikál)
2006 – Ošklivka Betty
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Svůj herecký debut zaznamenala v komediálním dramatu Správný ženský jsou do kulata (2002), přičemž za svůj výkon sklidila uznání. Prvního úspěchu dosáhla na začátku své kariéry rolemi ve filmech Rozbal to na plno (2002) a Sesterstvo putovních kalhot (2005). Dalšího uznání se jí dostalo za hlavní roli Betty Suarezové v komediálně-dramatickém seriálu Ošklivka Betty (2006–2010) společnosti ABC. Za svůj výkon v tomto seriálu získala cenu Emmy, Zlatý glóbus a Cenu Sdružení filmových a televizních herců pro nejlepší herečku v komediálním seriálu a stala se tak první latinskoamerickou ženou, která v této kategorii zvítězila.

Mezi její další významné filmové role patří drama The Dry Land (2010), romantická komedie Naše rodinná svatba (2010), kriminální drama Patrola (2012) a fantasy komedie Barbie (2023), za kterou obdržela nominaci na Oscara za nejlepší herečku ve vedlejší roli. Od roku 2010 dabuje postavu Astrid Hoffersonové ve filmové franšíze Jak vycvičit draka a ztvárnila hlavní roli v komediálním seriálu Superstore (2015–2021) stanice NBC, který také koprodukovala.

 
America Ferrera s manželem Ryanem Piersem Williamsem
 
America Ferrera na filmovém festivalu v Cannes (2014)

America Georgine Ferrera se narodila 18. dubna 1984 v kalifornském Los Angeles jako nejmladší ze šesti dětí.[3] Její rodiče, América Griselda Ayesová a Carlos Gregorio Ferrera, pocházeli z Tegucigalpy na Hondurasu, odkud do Spojených států emigrovali v 70. letech. Když bylo Ferrerové sedm let, její rodiče se rozvedli, otec se vrátil na Honduras a o šest potomků se tak starala jen matka, která pracovala v hotelu Hilton. America Ferrera svého otce již neviděla a ten roku 2010 na Hondurasu zemřel.[4]

Vyrůstala v losangeleské části Woodland Hills, kde nejdříve navštěvovala základní školu Calabash Street Elementary School a později i střední školu El Camino Real High School.[5] Hrála ve školních divadlech a působila i v jednom z komunitních divadel v Los Angeles. Její matka ji ale v herectví nepodporovala a očekávala, že kvůli hispánskému původu bude America Ferrera diskriminovaná.[6] Většinou se uváděla pouze jako Georgina Ferrera, až když se herectví začala věnovat profesionálně, začala znovu používat své křestní jméno America.[7]

Po dostudování střední školy začala díky prezidentskému stipendijnímu programu studovat na Univerzitě Jižní Kalifornie, kde se věnovala mezinárodním vztahům. Roku 2013, po deseti letech, zde v oboru získala bakalářský titul a studia ukončila.[8] Právě na vysoké škole se setkala s hercem a režisérem Ryanem Piersem Williamsem (*1981), když ji vybral pro účinkování ve studentském filmu. V červnu roku 2010 se pár zasnoubil a 27. června následujícího roku proběhla svatba. V květnu 2018 pak na svém instagramovém profilu oznámila narození syna Sebastiana.[9] 4. května 2020 se páru narodil druhý potomek: dcera Lucia.[10]

Ferrerová je politicky aktivní a roku 2012 se během prezidentských voleb zapojovala do různých akcí s cílem podpořit v kandidatuře Baracka Obamu.[11][12] Pod záštitou organizace Voto Latino nabádá americké Hispánce k zapojení do politiky.[13] V roce 2016, během prezidentských voleb, měla proslov ve Filadelfii na setkání Demokratické strany

Kariéra

editovat

V červenci 2002 se poprvé objevila v televizi: v televizním filmu Rozbal to naplno od Disney Channel. Ještě toho roku se poprvé objevila i v celovečerním filmu, a to ve snímku Patricie Cardosové Správný ženský jsou do kulata. Za tento film byla nominována na několik ocenění, například na cenu Sundance Film Festivalu v kategorii Zvláštní cena poroty nebo Young Artist Award pro nejlepší mladou ženu v hlavní roli. Ze tří nominovaných cen ale získala pouze tu na filmovém festivalu Sundance.[14] Roku 2006 se objevila ve filmu Stín svědomí (v hlavní roli John Heard), za který byla nominována na cenu Independent Spirit Awards. Průlomu mezi zahraničními diváky dosáhla ještě roku 2006, kdy byla obsazena do hlavní role v televizním seriálu Ošklivka Betty jako Betty Suarezová. Seriál byl vytvořen na základě kolumbijské telenovely Yo soy Betty, la fea a právě za roli Betty Suarezové získala Ferrerová nejvíce nominací a ocenění, mezi nimi i Zlatý glóbus nebo Screen Actors Guild Award. Obdržela několik nominací na ocenění v různých kategoriích Teen Choice Award. Již po prvním roce natáčení byla nominována na Zlatý glóbus pro nejlepší ženský výkon v seriálu (komedie / muzikál) a cenu získala, v následujících letech byla nominována ještě dvakrát, ale nominaci neproměnila. Na její účinkování v seriálu reagovala například Hilda Solisová, americká politička a bývala ministryně práce, která vše okomentovala tak, že Ferrerové se daří bořit zažité mýty o vzhledu mladých Hispánek.[15]

Za role Carmen Lowellové ve filmu Sesterstvo putovních kalhot získala dvakrát ocenění Teen Choice Award a jako hlavní postava účinkovala i ve druhém díle Sesterstvo putovních kalhot 2. Oba filmy natáčela po boku Amber Tamblynové, Alexis BledelovéBlake Livelyové a s Tamblynovou si zůstaly blízké i po skončení natáčení.[16]

Roku 2010 namluvila v angličtině postavu Astrid v Jak vycvičit draka a i ve všech dalších pokračováních tuto postavu dabovala. O dva roky později, v roce 2012, účinkovala ve čtyřhodinovém dokumentu Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide, který popisuje příběhy dívek a žen v obtížných životních situacích a vypořádávání se s nimi. Po boku Davida Crosse a Julie Stilesové se ještě toho roku objevila v černé komedii It's a Disaster, která měla premiéru 12. dubna 2013 na losangeleském filmovém festivalu.

Filmografie

editovat
Rok Název Role Poznámky
2002 Správný ženský jsou do kulata Ana Garcia
2004 Darkness Minus Twelve Luiza krátkometrážní film
2005 Legendy z Dogtownu Thunder Monkey
How the Garcia Girls Spent Their Summer Blanca Garcia
3:52 Kate
Sesterstvo putovních kalhot Carmen Lowellová
2006 Stín svědomí Amy Barnes
2007 V neděli v deset Martha
Muertas Rebecca krátkometrážní film; také výkonná producentka
Cesta do temnoty Luiza také producentka
2008 Zvonilka Fawn (hlas)
Sesterstvo putovních kalhot 2 Carmen Lowellová
2010 Naše rodinná svatba Lucia Ramirez
The Dry Land Sarah také výkonná producentka
Jak vycvičit draka Astrid Hofferson (hlas)
Legend of the Boneknapper Dragon krátkometrážní film
2011 Dragons: Gift of the Night Fury krátkometrážní film
Book of Dragons krátkometrážní film
2012 Patrola Strážník Orozcová
Half the Sky Samu sebe dokument
It's a Disaster Hedy Galili
2014 X/Y Silvia také producentka
2014 Jak vycvičit draka 2 Astrid Hofferson (hlas)
Dragons: Dawn of the Dragon Racers krátkometrážní film
Chavez Helen Chávezová
2016 Special Correspondents Brigida
2019 Jak vycvičit draka 3 Astrid Hofferson (hlas)
2023 Barbie Gloria
Peníze těch tupců Jennifer Campbell

Televize

editovat
Rok Název Role Poznámky
2002–2008, 2010–2011 Independent Lens sama sebe / moderátorka (5.–9. řada, 12.–13. řada), 112 dílů
2002 Dotek anděla Charlee díl: „The Word“
Rozbal to naplno Yolanda „Yoli“ Vargas TV film
2004 Plainsong Victoria Roubideaux TV film
Kriminálka Las Vegas April Perez díl: „Odběratelé“
2006–2010 Ošklivka Betty Betty Suarez hlavní role, 85 dílů
2011–2013 Dobrá manželka Natalie Flores 4 díly
2011 Handy Manny Graciela Morales (hlas) díl: „Snow Problem“
2012–2018 Jak vycvičit draky: Závod na hřeben Astrid Hofferson (hlas) hlavní role
2014 Years of Living Dangerously sama sebe díl: „Winds of Change“
2015–2021 Superstore Amy Dubanowski/Sosa hlavní role; také producentka a režisérka (4 díly)
2016 Bitva playbacků sama sebe díl: „America Ferrera vs. Amber Tamblyn
2017 Larry, kroť se Vanessa Nadal díl: „The Shucker“
2019 How to Train Your Dragon: Homecoming Astrid Hofferson (hlas)
2020 Gentefied  — výkonná producentka, režisérka
2021–dosud Co kdyby...? Ranger Morales (hlas)
2022 WeCrashed Elishia Kennedy hlavní role

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku America Ferrera na anglické Wikipedii.

  1. America Ferrera: The 100 Most Influential People of 2024. TIME [online]. 2024-04-17 [cit. 2024-04-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. BBC 100 Women 2023: Who is on the list this year? - BBC News. News [online]. [cit. 2024-04-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. America Ferrera [online]. Biography, rev. 2014-04-01 [cit. 2017-09-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-08-17. 
  4. ROSARIO, Mariela. America Ferrera's Father Passes Away [online]. Latina, 2010-08-24 [cit. 2017-09-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-08-07. 
  5. Movies: Biography for America Ferrera [online]. New York: The New York Times [cit. 2017-09-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2009-03-23. 
  6. America Ferrera's family background [online]. Yahoo Movies [cit. 2013-04-08]. Dostupné online. 
  7. DAVIS, Peter. Miss America [online]. Gotham Magazine [cit. 2017-09-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  8. FINN, Natalie. America Ferrera Graduating From College After 10 Years [online]. ENews, 2013-05-14 [cit. 2017-09-04]. Dostupné online. 
  9. GONZALES, Sandra. America Ferrera welcome first child [online]. CNN Entertainment, 2018-05-28 [cit. 2020-05-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. CARDOZA, Riley. America Ferrera Gives Birth, Welcomes 2nd Child With Husband Ryan Piers Williams [online]. US Magazine, 2020-05-10 [cit. 2020-05-12]. Dostupné online. 
  11. JAMES, Kyleen. Celebrities Attend The Democratic National Convention [online]. The Hollywood Reporter, 2012-06-09 [cit. 2017-09-04]. Dostupné online. 
  12. KAUFMAN, Gil. Obama campaign looking for assists from Jay-Z, Fergie? [online]. MTV News, 2012-01-17 [cit. 2017-09-04]. Dostupné online. 
  13. CASTELLANOS, Melissa. America Ferrera Visits POLITICO to Voice her Opinions on Immigration Reform [online]. Latin Post, 2013-12-21 [cit. 2017-09-04]. Dostupné online. 
  14. America Ferrera [online]. ČSFD [cit. 2017-09-04]. Dostupné online. 
  15. America Ferrera Praised By Congress [online]. Popsugar, 2007-01-18 [cit. 2017-09-04]. Dostupné online. 
  16. GIBSON, Kelsie. America Ferrera Says "the Future Is Sisterhood" While Bonding With Amber Tamblyn's Daughter [online]. Popsugar, 2017-08-15 [cit. 2017-09-04]. Dostupné online. 

Externí odkazy

editovat