Švédská invaze do Polska

(přesměrováno z Švédská potopa)

Švédská invaze do Polska (polsky Potop szwedzki, dosl. Švédská povodeň či Švédská krvavá potopa apod., litevsky Švedų tvanas) je označení několika invazí armád sousedních mocností na území Polsko-litevské unie ve druhé polovině 17. století.

Švédská invaze do Polska
konflikt: Severní válka
Invaze Švédska, Ruska, Braniborska a Chmelnického kozáků do Rzeczpospolity. Do konce roku 1655 bylo téměř celé území Polsko-litevské unie okupováno Švédy a ruskými jednotkami.
Invaze Švédska, Ruska, Braniborska a Chmelnického kozáků do Rzeczpospolity. Do konce roku 1655 bylo téměř celé území Polsko-litevské unie okupováno Švédy a ruskými jednotkami.

Trvání16481667
MístoPolsko-litevská unie
Výsledekbezvýsledné
Změny územíStatus quo ante bellum
Strany
Švédská říšeŠvédská říše Švédská říše
Ruské carstvíRuské carství Ruské carství (1654–1656, 1658–1667)
Braniborské markrabství Braniborsko (1656–1657)
Kozácký hetmanátKozácký hetmanát Kozácký hetmanát
Sedmihradské knížectví Sedmihradsko (1656–1667)
Moldávie
Valašsko
Litevské velkoknížectví Litva
Polsko-litevská uniePolsko-litevská unie Polsko-litevská unie
Ruské carstvíRuské carství Ruské carství (1656–1658)
Krymský chanátKrymský chanát Krymský chanát
Habsburská monarchie Rakousko
Braniborské markrabství Braniborsko (1657–1667)
Dánsko-NorskoDánsko-Norsko Dánsko-Norsko
Spojené provincie nizozemské Nizozemsko
Velitelé
Švédská říše Karel X. Gustav
Braniborské markrabství Fridrich Vilém
Kozácký hetmanátBohdan Chmelnický
Sedmihradské knížectví Jiří II. Rákóczi
Ruské carství Alexej Michajlovič
Constantin Șerban
Gheorghe Ștefan
Polsko-litevská unie Jan II. Kazimír Vasa
Polsko-litevská unie Stefan Czarniecki
Polsko-litevská unie Stanisław Potocki
Síla
191 000 69 000

Některá data mohou pocházet z datové položky.

Vymezení pojmu editovat

Pojem částečně zahrnuje rusko-polskou válku letech 1654 až 1667, ale především souběžně probíhající polsko-švédskou válku mezi lety 1655 a 1660, zvanou druhá severská válka.

V tomto období bylo Polsko-litevské království vystaveno četnými invazím nepřátelských armád. Bitvy a následná rabování i devastace rozsáhlých oblastí a měst během této „krvavé potopy“ měly pro Polsko-Litevsko ničivý dopad, stejně jako třicetiletá válka pro Svatou římskou říši.

V užším smyslu se výraz Potop týká pouze invaze Švédů a jejich spojenců v polsko-švédské válce v letech 1655 až 1660. [1] Poláci, méně často pak Litevci, tuto epizodu svých dějin označují za „švédskou povodeň“ (polsky Potop szwedzki a litevsky Švedų tvanas).

Název byl obzvláště zpopularizován díky stejnojmennému románu nositele Nobelovy ceny Henryka Sienkiewicze, který se odehrává v letech 1655 až 1656 a je druhou částí jeho „Polské trilogie“. [2]

Filmová adaptace Jerzyho Hoffmana z roku 1974 (s Danielem Olbrychskim v jedné z hlavních rolí) je považována za jednu z nejlepších polských literárních adaptací. Film získal hlavní cenu na prvním polském filmovém festivalu v Gdaňsku. [3]

Reference editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Schwedische Sintflut na německé Wikipedii.

  1. Hilmar Sack, Tomasz Łopatka: Dreissigjähriger Krieg und Potop. In: Hans Henning Hahn, Robert Traba (Hg.): Deutsch-Polnische Erinnerungsorte, Bd. 3: Parallelen. Schöningh, Paderborn 2012, S. 147–165, hier S. 147.
  2. Den historischen Hintergrund und die Kunst der Erzählung und Gestaltung von Geschichte bei Sienkiewicz hat Adam Kersten eingehend untersucht und dargestellt (Sienkiewicz – „Potop“ – historia. Państwowy Instytut Wydawniczy, Warschau 1974).
  3. Jerzy Hoffman, Jacek Szczerba: Po mnie choćby „Potop“. Agora, Warschau 2015, ISBN 978-83-268-2269-8 (Übersetzung des polnischen Titels: Nach mir „die Sintflut“).

Literatura editovat

  • Adam Kersten: Sienkiewicz - "Potop" - historie . Państwowy Instytut Wydawniczy, Varšava 1974 (první vydání 1966).
  • Hilmar Sack, Tomasz Łopatka: Třicetiletá válka a Potop. Hrdinství a „barbarská divokost“. Existence válečných zkušeností v 17. století století . In: Hans Henning Hahn, Robert Traba (ed.): Německo-polská místa paměti, svazek 3: Parallels . Schöningh, Paderborn 2012, ISBN 978-3-506-77341-8, str. 147-165.

Externí odkazy editovat