Ša'ul Černichovski

židovský básník, esejista, překladatel a lékař

Ša'ul Černichovski (hebrejsky: שאול טשרניחובסקי, rusky: Саул Гутманович; 20. srpna 187514. října 1943) byl židovský básník, esejista a překladatel. Za své dílo byl hned dvakrát oceněn Bialikovou cenou.

Ša'ul Černichovski
Černichovski v roce 1927
Černichovski v roce 1927
Narození20. srpna 1875
Ruské impérium
Úmrtí14. října 1943 (68 let)
Jeruzalém, Britský mandát Palestina (dnes Izrael)
Místo pohřbeníTrumpeldorův hřbitov
Povoláníbásník, esejista, překladatel, lékař
OceněníBialikova cena
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Biografie editovat

Narodil se ve vesnické oblasti na Krymucarském Rusku (dnešní Ukrajina). Své první básně vydal v Oděse, kde v letech 1890 až 1892 studoval. Jelikož nebyl jakožto žid přijat na ruskou univerzitu, odjel studovat medicínu na univerzitu do německého Heidelbergu a posléze do švýcarského Lausanne.[1] V roce 1910 si otevřel lékařskou ordinaci v Petrohradu a během první světové války sloužil jako armádní chirurg. Po bolševické revoluci v roce 1917 vlast nadobro opustil a nejprve žil v letech 1922 až 1931 v Berlíně a v roce 1931 trvale přesídlil do britské mandátní Palestiny, kde žil až do své smrti v roce 1943.[1]

V mandátní Palestině pracoval jako lékař na telavivském gymnáziu Herzlija a posléze jako školský lékařský inspektor. Věnoval se ale i psaní poezie a překládání. Do hebrejštiny přeložil díla světových klasiků, mimo jiné Homérovu Iliadu a Odysseu, či díla Sofokla, Horatia, Shakespeara, Molièra, Puškina, Goetha a jiných.[1]

Zemřel v Jeruzalémě ve věku 68 let a je pohřben na Trumpeldorově hřbitověTel Avivu.

Odkazy editovat

Reference editovat

  1. a b c COMAY, Joan; COHN-SHERBOK, Lavinia. Who's Who in Jewish History: After the Period of the Old Testament. London: Routledge, 2005. 462 s. ISBN 0-203-43039-5. S. 379–380. (anglicky) 

Externí odkazy editovat