Mya ga naing (barmským písmem မြဂနိုင်) je barmský černobílý němý film z roku 1934 o zhýčkaném městském člověku, který utíká do džungle, s hromadou kaskadérských kousků a akcí. Zajímavý by však byl i příběh o ztrátě a obnovení mistrovského díla režiséra Maunga Tin Maunga z roku 1934. [1] [2] [3] [4] [5]

Mya ga naing
Země původuMyanmar
JazykNěmý s barmskými mezititulky
Délka97 minut
ScénářDagon Myat Lay Nwe
RežieMaung Tin Maung
Obsazení a filmový štáb
Hlavní roleDaw Myint Myint

U Chit Shwe

U Ba Saw Gyi
HudbaKhin Maung
KameraMyat Kyaw Ba Thaung
Střih
  • Myat Kyaw
  • Ba Thaung
Výroba a distribuce
Produkční společnostA1 Film Company
Mya ga naing na ČSFDKinoboxuIMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Synopse editovat

Hluboko v džungli, kde jsou doma tygři, hadi a sloni, žije v idylickém klidu majitel pily U Pho Thwa se svou rozkošnou vnučkou Myint Myint. Jednoho dne je Myint Myint na projížďce svržena z koně do řeky a před utonutím ji zachrání Chit Shwe, pohledný mladík z Rangúnu. Bohužel se mladý pár musí příliš brzy rozejít, protože Chit Shwe se musí vrátit do města, aby se pokusil zachránit svého otce před nevěrnou macechou a před promrháním rodinného jmění. Chit Shwe potřebuje peníze a rozhodne se předstírat, že je hledaný zločinec, aby se mohl za odměnu přihlásit. Policie ho však horlivě pronásleduje a Chit Shwe musí utéct, jen aby zůstal naživu, k čemuž využívá všechny dostupné dopravní prostředky včetně horkovzdušného balónu. Vítr osudu ho zavane směrem k pile. Šťastně shledaní Myint Myint a Chit Shwe se ubrání útoku skupiny zlodějů, při němž dědeček přijde o život, ale Chit Shwe dostane vítanou zprávu, že jeho nevlastní matka konečně utekla se svým milencem, otec se znovu vzpamatoval a mladý pár čeká na čaj a svatební požehnání v Rangúnu.

Obsazení editovat

  • Daw Myint Myint jako Myint Myint
  • U Chit Shwe jako Chit Swe
  • U Ba Saw Gyi jako Ba Saw Gyi

Reference editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Emerald Jungle (1934 film) na anglické Wikipedii.

  1. 2016e.memoryfilmfestival.org. Dostupné online. (anglicky) 
  2. www.mmtimes.com. Dostupné online. 
  3. www.irrawaddy.com. Dostupné online. 
  4. restorationasia.org. Dostupné online. 
  5. www.academia.edu. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy editovat