Me'ir Friedmann
Me'ir (Iš Šalom) Friedmann (10. července 1831, Kružná, Gemersko-malohontská župa – 26. listopadu 1908, Vídeň)[1] byl rakousko-uherský židovský učenec. Jeho vydání midrašů se stala standardy. Jeho hlavním počinem bylo vydání Sifre (1864), Mechilty (1870) a Pesikty rabati (1880).
| Me'ir Friedmann | |
|---|---|
 | |
| Narození | 1. května 1831 Kružná |
| Úmrtí | 23. listopadu 1908 (ve věku 77 let) Vídeň |
| Povolání | judaista, rabín, kazatel, učitel a teolog |
| Nábož. vyznání | judaismus |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Dílo editovat
Friedmann se věnoval hlavně editaci starých midrašů, ke kterým přidal kritické poznámky a cenné úvody. Tyto poznámky, psané klasickým rabínským stylem, jsou vzorem přesnosti a mají velkou hodnotu.[1]
Friedmann publikoval následující práce v hebrejštině:
- Sifre, Vídeň, 1864
- Mechilta, ib. 1870
- Ešet chajil, komentář k Příslovím, ib. 1878
- Pesikta rabati, ib. 1880
- ha-Cijon, racionální interpretace Ezechiela, ib. 1882
- Davar al odot ha-talmud, k otázce, zda lze talmud přesně přeložit, ib. 1885
- Masechet Makot, kritické vydání talmudického traktátu Makot s komentářem, ib. 1888
- Sefer šofetim, poznámky k soudcům, ib. 1891
- Me'ir ajin, komentář k Pesachové hagadě, ib. 1895
- Tana debe Elijahu, ib. 1900[1]
Práce vydané v němčině:
- Worte der Erinnerung, Isaac Noah Mannheimer, ib. 1873
- Die Juden ein Ackerbautreibender Stamm, ib. 1878
- TG Stern, Gedenkrede, ib. 1883
- Zerubabel, německé vysvětlení Izaiáše, ib. 1890
- Worte zur Feier des 100 Jahrigen Geburtstages des Seligen Predigers Jicchaka Noacha Mannheimera, 1893
- Onkelos und 'Akylos, ib. 1896[1]
Od roku 1881 do roku 1886 Friedmann publikoval spolu s Jicchakem Hiršem Weissem měsíčník Bet talmud věnovaný rabínským studiím. Pod pseudonymem „Iš Šalom“ do něj rovněž přispěl množstvím cenných esejů, z nichž nejvýznamnější jsou na téma uspořádání tóry a na knihy Samuelovy.[1]
Reference editovat
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Meir Friedmann na anglické Wikipedii.
- Goldman, Yosef . Hebrejský tisk v USA, 1735–1926, Historie a anotovaná bibliografie (YGBooks 2006). ISBN 1-59975-685-4.
Bibliografie editovat
Podle Židovská encyklopedie:
- Brainin, v Luach Achi'asaf, s. 343 a násl., 1901
- ha-Šiloach. 573, 1901
- Solomon Schechter, v Žid. kronice, str. 17., 28. června 1901
Externí odkazy editovat
Encyklopedické heslo Friedmann, Meir v 11. vydání Encyclopædia Britannica ve Wikizdrojích
